Nagu teatas agentuurile RIA Novosti Euroopa diplomaatiline allikas Brüsselist, kajastab seda muret Euroopa Komisjoni sisedokument "EL lahendamata võtmeküsimused suhetes Venemaaga", mis saadetakse 27 liikmesriigi välisministritele 10. novembril.
Korralduse teha EL-Vene suhetele igakülgne audit andsid Euroopa Komisjonile liidu liidrid. 1. septembril Gruusia küsimusele pühendatud erakorralisel kokkusaamisel otsustati Gruusia toetamiseks peatada läbirääkimised EL-Venemaa uue baaslepingu teemal. Läbirääkimisprotsess, mille alustamist olid kinni pidanud Poola ja Leedu, algas 4. juulil Brüsselis ja oleks pidanud jätkuma 16. septembril. Oodata on jätkamise küsimuse otsustamist EL-Venemaa tippkohtumisel 14. novembril Nizzas.
Peale ebapiisava investeeringute mahu Venemaa loodusliku gaasi tootmisse valmistavad Euroopa Liidule muret ka Venemaa lepingud gaasi transiitmaadega. Hoiatav näide on lepingu katkemine Ukrainaga 2006. a talvel.